"Országunk lakossága már eddig is számos jelét adta annak, hogy a szomszédos országok árvízkárosultjait adományaival megsegítse. Az azonnali segélyeken túl a lengyel és cseh árvíz sújtotta területeken élőknek még sokáig szükségük lesz segítségre az árvízkárok felszámolásához, a lakosság segélyezéséhez, az újjáépítéshez. E rendkívüli helyzet arra indította a Magyar Postát, hogy feláras bélyeget adjon ki, amely rendhagyó módja a segítség adásnak. A feláras bélyeg útján történő segítségnyújtásra már a korábbi években is volt példa. A mostanihoz hasonlóan adta ki a Posta 1913-ban az „Árvíz” elnevezésű, 1940-ben az „Árvíz-blokk (I)”, valamint az „Árvíz (II)” elnevezésű bélyeget, és legutóbb 1965-bem az „Árvíz (III)” és „Árvíz-blokk (II)” feláras bélyegeket, amelyek felárösszegei mind az árvízkárosultak megsegítését szolgálták. őszintén bízunk abban, hogy 1913, 1940 és 1965 után 1997-ben is megbizonyosodhatunk a magyar nép segítőkészségéről, és levelezésükben használják e feláras bélyeget, melynek felárösszege az árvízkárosultak megsegítését szolgáló számlára kerül. "